لسان الملك سپهر
1844
ناسخ التواريخ ( زندگانى پيامبر ) ( فارسي )
بيست و ششم : مبعوث ، يعنى فرستاده شده . قال اللّه تعالى : حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّها رَسُولًا « 1 » . بيست و هفتم : مبلّغ ، يعنى رساننده . خداى فرمايد : بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ « 2 » . بيست و هشتم : متّبع ، يعنى از پى رونده . فرمايد : اتَّبِعْ ما أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ « 3 » . بيست و نهم : متبتّل ، يعنى منقطع . قال اللّه تعالى : وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا « 4 » . سىام : متّقى ، يعنى پرهيزكار . قال اللّه : يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ « 5 » . سى و يكم : متوكل ، يعنى بازگذارنده . خداى فرمايد : فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّكَ عَلَى الْحَقِّ « 6 » . سى و دويم : متهجد ، يعنى قيام كنندهء در شب . قال اللّه تعالى : وَ مِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نافِلَةً لَكَ « 7 » . سى و سيم : مجير ، يعنى زنهار دهنده . خداى فرمايد : فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلامَ اللَّهِ « 8 » . سى و چهارم : مجاهد ، يعنى جهادكننده . خداى مىفرمايد : جاهِدِ الْكُفَّارَ وَ الْمُنافِقِينَ * « 9 » . سى و پنجم : مجتبى ، يعنى برگزيد . خداى مىفرمايد : يَجْتَبِي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشاءُ « 10 » . سى و ششم : محرض ، يعنى تهييج كنندهء مبارزان و مجاهدان . خداى فرمايد : حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتالِ « 11 » . سى و هفتم و سى و هشتم : محلل و محرم . قال اللّه تعالى : وَ يُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّباتِ وَ يُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبائِثَ « 12 » . سى و نهم : محدث . خداى فرمايد : وَ أَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ « 13 » . چهلم : محفوظ ، يعنى به نگاهبانى ملائكه . مىفرمايد : يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ « 14 » . چهل و يكم : مختار . مىفرمايد : وَ رَبُّكَ يَخْلُقُ ما يَشاءُ وَ يَخْتارُ « 15 » . چهل و دويم : مرتضى ، يعنى پسنديده . قال اللّه تعالى : إِلَّا مَنِ ارْتَضى مِنْ رَسُولٍ « 16 » .
--> ( 1 ) . سورهء قصص ، آيه 59 . ( 2 ) . سورهء مائده ، آيه 67 . ( 3 ) . سورهء انعام ، آيه 106 . ( 4 ) . سورهء مزمل ، آيه 8 . ( 5 ) . سورهء احزاب ، آيه يك . ( 6 ) . سورهء نمل ، آيه 79 . ( 7 ) . سورهء اسرا ، آيه 79 . ( 8 ) . سورهء توبه ، آيه 6 . ( 9 ) . سورهء توبه ، آيه 73 و سورهء تحريم ، آيه 9 . ( 10 ) . سورهء آل عمران ، آيه 179 . ( 11 ) . سورهء انفال ، آيه 65 . ( 12 ) . سورهء اعراف ، آيه 157 . ( 13 ) . سورهء ضحى ، آيه 11 . ( 14 ) . سورهء رعد ، آيه 11 . ( 15 ) . سورهء قصص ، آيه 68 . ( 16 ) . سورهء جن ، آيه 27 .